Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

brain

сериальное

Когда-то давно я очень возлюбила сериал ER. Там были шикарные характеры, а работа медиков была такой беспрерывной жизнью, без гламура и без чернухи. Я этот сериал даже пересматривала, все многомного сезонов.
Сегодня обнаружила, что есть украинская (?) версия сериала (на сайте отмечена как "отечественный", не поняла в итоге, кто снимал, да и неважно), первые две серии пока. И даже возможно смотреть. Но из основной радости той ER - харАктерных персонажей - в этой версии крайне мало их. Словно взяли все мужские, перемешали и нечто среднее поставили на все роли. И с женскими так же. Лысый доктор, доктор-Клуни, черный доктор... - все они среднетощие белые мужчины неопределенных лет с легким налетом прически и некоторым сходством с оригинальными персонажами. Ну лысый доктор узнаваем, да. И большой медбрат со стремной прической и в бандане. Женские персонажы... ы. В ER с первой серии, с первых кадров отличаешь Джулиану Маргулис от всех остальных (как, впрочем, и персонажа Клуни), а тут... ы сто раз. По фамилиям докторов тоже не отличишь, потому что много ИО, мало фамилий.
А вот кто порадовал - так это актер, исполняющий роль Джона Картера. Ну то есть играет он ниже среднего, но типаж один в один.
Ну и второй важнейший момент. В ER все так быстро меняется, трагедия-фарс-комедия-драма... как в жизни. То медленно и печально, то быстро, все переплетается. А в этой версии - перекос, в сторону "печально". Драма, драма, драма, трагедия.
И дома у персонажей (которых успела увидеть) гламурная реклама, а не дом.
Кого можно хвалить, так это операторов.

Да, я хочу, чтобы копия сериала была копией.
Пересмотреть, что ле, ER.
 
С любовью - Грег

(no subject)

Внезапно с дачи приехали кот и хомяк. Организм сказал "опять, б.?" и выдал классическую аллергию. Будем посмотреть, что он скажет дальше, и надеяться, что это он просто так удивился.
***
Предстоящая дочери школа нагоняет тоску. Что непривычно. И странно. Впереди три дня плотного общения с учительницей, всякие дела, положенные родительскому комитету в моем лице, а у меня еще обложки не  куплены. 60 штук. 
***
Тихими темными почти осенними вечерами смотрим с ребенком киноклассику. "Семейное кино" типа бетховенов затерто до дыр, поэтому составили список и начали методично внимать. В списке - всякие звездные войны, властелины колец и прочие матрицы, но не только. "Коррина, Коррина" и "План игры" очень понравились и были тщательно обсуждены. Скачиваю "Кудряшку Сью". И предвкушаю список фильмов  на постарше, годика через два-три.
 ***
Сшила Тильду. Осеннюю. Совершенно не мимишную. То есть это уже и не тильда получается. У нее крючковатый нос, лохматые черные волосы и темное пальто. А в руке увесистый гаечный медный ключ, и она явно намерена стукнуть по голове любого, кто попытается привесить ей цветочек или крылышки. Она презрительно смотрит в окно, на дожди. Задумывалось это дело под вывеской "Ключи от осени". Ну, хм, оно получилось. Фото будут по окончанию вязания метрового полосатого шарфа.
С любовью - Грег

Кино, вино и домино

...так вот.


Лоракс - МЮЗИКЛ.
Ну, полумюзикл, хорошо. Классический такой, с мульт-декорациями, как в мюзикле, и песнями "а теперь все встали в позы и поют песню". Мюзикл с "зеленой" темой (причем открыто пытающийся дистанцироваться от существующего зеленого движения), идеей, танцами, костюмами, упрощенный и по идее доходчивый. По идее. Интересно, как ЦА - дети - воспринимают вот эту антимаксималистическую идею "в каждом есть хорошее и плохое, ты можешь выбирать", после простых сюжетов. Ну или идею о неудачливом демиурге...
Обожаю Дени дэВито, ради него пошла смотреть мультик: но, собственно, если вы видели трейлер, то видели и основные моменты с Лораксом дэ Вито. Классический такой рекламный ход: любимый актер плюс милая няшка = лицо  продукта. Назвать мультик "Находкинс  (в переводе)" было бы логично, но убыточно. Особо хочу отметить неудачный перевод некоторых наименований, ыыы.   
Мюзикл прекрасно сделан, шерстяные деревья, поющие рыбки, легкая ирония. Для серьезного слишком дурацкий, для дурацкого слишком реальный и грустный. Обязательная школьная американская программа. *единственный разухабистый эпизод - вынос зверьем под предводительством Лоракса кровати, напевающие "mission impossible" рыбки*. Конечно, не без психологических вывертов: совершенно человеческая семья главного вредителя, нечеловечески гибкая "правильная" семья главного спасителя...
Ладно, фиг с ними всеми. Эпик фейл не у них.
Эпик фэйл у меня: я ненавижу мюзиклы.
we can do it!

Кино - детское. Детское кино.

Водила мелких в кино на Белку и Стрелку. 
Хороший мультик. Мелким - интересно, но узнают как "свое" они только метро и Красную площадь. Шутки им недоступны, так же, как и характеры. Но мои мелкие (моя личная и подруга ея, второй раз меня принимают за мать непохожих двойняшек) активно обменивались впечатлениями - в музее космонавтики о прошлом годе они обе наблюдали чучела Белки и Стрелки. 
Collapse )

СверхКорректность

Сериал "Mental" - это такой early Хаус от психиатрии (даже с красоткой-заведующей больницей), более мягкий и спокойный. Главный герой ходит с приклеенной улыбкой. В эпизодах, где он не улыбается, его не узнать. 
Одна из серий. 
Эта самая красотка-заведующая отвечает на реплику главного героя (слышно оригинальную звуковую дорожку):
- Kiss my ass.
Нежный женский голос, закадровый перевод этой фразы:
- Какой же ты дурачок.